HetaHazard - русский перевод, субтитры

[-Alu-]

Автор: Sadaie ( さだいえ )
Краткое описание: Hetalia Hazard: Узы дружбы (или HetaHaza, ヘタハザ ) - очередная фан-мэйд игра, основанная на Resident Evil. Начавшаяся в доме Америки, во время очередной конференции, история начинает набирать обороты и пугать морями крови сразу после того, как из-за внезапного землетрясения страны проваливаются в странную лабораторию и понимают, что Пруссия, который все это время был вместе с ними, таинственным образом исчез...
Примечание переводчика: Первая часть - это пролог. Здесь вроде бы ничего необычного не происходит, но страны так умильно троллят друг друга, что на сие действо можно смотреть вечно.

ХетаХеза 21

Ссылки на предыдущие части

ХетаХеза 1 (часть 1)
ХетаХеза 1 (часть 2)

ХетаХеза 2

ХетаХеза 3

ХетаХеза 4

ХетаХеза 5

ХетаХеза 6

ХетаХеза 7

ХетаХеза 8

ХетаХеза 9

ХетаХеза 10

ХетаХеза 11

ХетаХеза 12

ХетаХеза 13

ХетаХеза 14 (часть 1)
ХетаХеза 14 (часть 2)

ХетаХеза 15

ХетаХеза 16

ХетаХеза 17

ХетаХеза 18

ХетаХеза 19

ХетаХеза 20

запись создана: 20.09.2011 в 14:37

@темы: Перевод, HetaHazard, Видео

Comments

Именно он пришел на ум.

[-Alu-]

Летящий-Снег, а вот конкретно вам чего бы хотелось от отечественной игры, если бы такая внезапно собралась появиться?) Включая и ГГ, и каких-то деталей по сюжету... Просто интересно)

Драмы. Хетаони меня покорила сюжетной драмой, особенно темой связей и уз героев, Америки и Англии, Китая и Японии, Романо и Венециано. И думаю, новую игру, если бы она появилась, взаимопомощь и сплетения отношений украшали. Но я такой шиппер Америка/Япония, поэтому в моей голове фэм!Японию спасает герой Америка, чаще она - его, о ужас. Каждый был бы рад увидеть больше своих любимцев. А кто ваши любимые герои?
Еще заметила, что герои, Большая Восьмерка [и Пруссия ] попадают в другой мир/особняк/в подвал, в то, что изолирует их от внешнего мира. Мне было бы интересно посмотреть, если бы герои убегали и сражались с врагами в разных своих странах, там, ковбоиское ранчо, английские замки, японские и китайские дворцы.

[-Alu-]

Ну, сплетение отношений - это, фактически, база, на которой строятся все игры. У японцев дух единства развит как-то особенно сильно, и это хорошо (проявляется во всех их творениях XD). А перенимать хорошее - хорошо вдвойне. Поэтому, разумеется, буде игра от русских ХетаИгр, там обязательно были бы связи, близость всех персонажей по духу, узы дружбы и вообще мир и паста.
Хм-м... Я думал, что это вполне очевидно по тому количеству контента, который я выбрасываю по РуПру и ГерИте XD Особенно по РуПру)

Большая Восьмерка [и Пруссия ]

А Китайка? ;_;
Это, конечно, все очень мило и красиво, но... это такие штампы, что мне вот лично тошно. Зачем вторая ХетаОни с герметичным ужастиком? Зачем второй Квест с попаданием в другие миры и сражениями с тамошними главбоссами? Зачем вторая Хеза, наконец, которая по атмосфере и в принципе базе схожа с ХетаОни? Зачем делать ремейки ремейков, иными словами? Это уже говорит о том, что русский фэндом, типа, настолько несостоятелен, что не может придумать что-то более оригинальное. Японцы вот именно любят пародии делать. У РомаХеты и ХетаКвеста, пародии на пародию, по-моему, по два-три ремейка неумелых имеется.

[Kari46530]

Ох, я уж было надеялся на перевод новой части, а тут разговоры на тему отечественного автопрома игродрома Оо
Я с сайта JRPG сбежал с воплями ужаса где-то спустя пару дней, так и не сумев во всем разобраться. Сейчас задним умом понимаю, что нужно было скачать нужные материалы и учиться великим методом тыка xD
Вообще, создать русскую игру было бы неплохо хотя бы потому, что можно самим пихать создателя, если он вздумает бросить, но с сюжетом в самом деле вопрос.
Хотя в порядке бреда можно предположить создание команды из курящего генерирующего идеи фикрайтера, артера, обеспечивающего игру аватарками и прочей прелестью и человека с МОЗГОМ, который будет это все воплощать в жизнь

[Mathy]

Cumbersmaug,

Сейчас задним умом понимаю, что нужно было скачать нужные материалы и учиться великим методом тыка xD

Именно! У меня вообще мейкер на португальском, и ничо, я жив :3

Что касается собственных проектов, то мы админским составом раскуриваем кое-что и ждем, пока у нас всех будет свободное время.
Всем читающим тоже никто не мешает начать думать, писать сценарий, собирать команду и радовать новыми проектами. Какие-то азы работы с мейкером даже я объяснить смогу, если что. Хотя в скриптинге я полный ноль, конечно.

[Kari46530]

Alu: ), огромное спасибо за перевод *_____________________________________*

[-Alu-]

~Кари~, пожалуйста) Вам спасибо, что смотрите

[Гость]

Огромное при огромное спасибо за перевод)))

[Kari46530]

Уииииии