[Rydia]

Оригинал:fullxmetalxgir.deviantart.com/gallery/29738890#...
fullxmetalxgir.deviantart.com/art/HetaOni-Part-...
fullxmetalxgir.deviantart.com/#/d3ggroc
fullxmetalxgir.deviantart.com/art/HetaOni-Part-...
Автор: fullxmetalxgir.deviantart.com/
Перевод ХетаОни: Lucille.
Перевод додзинси: Rydia
Персонажи:Италия,Америка,Германия,Англия,Россия,Китай,Пруссия,Франция,Канада,Япония.
Страниц:4
Внимание!Спойлер на часть 8.4
P.S.Читать справа налево.

@темы: Перевод, HetaOni, Додзинси

Comments

[saffrwm]

Какое светлое начинание - манга по ХетаОни. Интересно, насколько хватит художника...

[Mathy]

Rydia, начинание хорошее,

но

но не забывайте о пробелах. Пробелы - это хорошо. И разбивку строк я бы пересмотрел. И шрифт. И, эм... авторство перевода неплохо было бы указать.
А так да, хорошее начинание - пустое сообщество навевает тоску. Спасибо.

[Rydia]

Mathy, спасибо за критику.Учту.
Постараюсь регулярно тут делать записи.

[Mathy]

Rydia, вообще-то когда я говорил, что неплохо было бы указать авторство, я имел в виду Lucille. коль скоро именно ее перевод перекочевал сюда из видео без изменений. А то, что сделали вы, называется тайпсеттом.

[Rydia]

Mathy, исправила ещё раз.Извиняюсь.Я просто первый раз оформляла